ENGLISH

The South Korean flag is known as Taegukgi which means “Flag of the Absolute” (referring to the Yin and Yang forces, blue and red respectively) which derived from Daoism and perhaps Korean Shamanism. The black lines are called Trigrams and they represent the natural forces. The trigram with 3 lines represents Heaven, the one with 4 lines represents Fire, the one with 5 lines represent Water and the one with 6 lines represent Earth. All in all, the Taeguk & Trigrams represent Balance and Harmony.

The Mexican flag has a similar connection to Balance and Harmony but first lets talk about the colors. The Green means “Hope”; the White means “Purity”; the Red means “The Blood of the Heroes” who have given their lives for Mexico. The Eagle & the Snake are a symbol that that Gods asked the Aztec People to find in nature. Once they found this symbol the Aztecs (also known as Mexica People) must start constructing their city there. And so they did, they found the Eagle & the Snake fighting on an Island in Lake Texcoco in 1325 so they build their capital there and called it Tenochtitlan (which means the “Land of Cactus”). When the Spanish conquerors arrived in 1521 they destroyed Tenochtitlan and over its ruins created Mexico City.

For many indigenous people in Mexico, the battle between the Eagle and the Snake represents a balance between Heaven and Earth. Eagles fly in Heaven so they represent Heaven and snakes dwell in the Earth so they represent Earth.

In Mexico, February 24th is “Flag’s Day”. Happy Celebrations!

ESPAÑOL

A la bandera de Corea del Sur se le conoce como Taegukgi que significa “La Bandera de lo Absoluto”, símbolo que derivó del Taoísmo y posiblemente del chamanismo coreano (refiriéndose a las fuerzas del Yin y el Yang, los colores azul y rojo respectivamente).

A las líneas negras se les conoce como trigramas y representan las fuerzas de la naturaleza. El trigrama con 3 líneas representa el Cielo, el de 4 líneas representa el Fuego, el de 5 líneas representa el Agua y el de 6 líneas representa a la Tierra. En conjunto, el Taeguk  y los trigramas representan el balance y la armonía.

La bandera mexicana tiene una conexión similar con el balance y la armonía pero antes de entrar al tema hablaremos de sus colores. El verde significa la Esperanza, el blanco la Pureza y el rojo la Sangre derramada de los héroes nacionales que sacrificaron sus vidas por México.

El águila y la serpiente simbolizan la “Señal” que los dioses le dieron al pueblo Azteca para localizar el lugar donde deberían de fundar su capital. Y así fue, justo en el Lago de Texcoco los mexicas encontraron la señal en 1325 y ahí construyeron Tenochtitlán (que significa Tierra de Nopales). Poco después de la llegada de los conquistadores españoles en 1521 al Valle de México destruyeron Tenochtitlán y sobre sus ruinas construyeron la actual Ciudad de México.

Según algunos pueblos indígenas, la batalla entre el águila y la serpiente representa el balance entre el Cielo y la Tierra pues las águilas vuelan en el cielo mientras que las serpientes se arrastran sobre la tierra.

¡Celebremos hoy a nuestra bandera!