The 2026 FIFA World Cup begins today!

11 Thursday Jun 2026

Posted by in Culture, History, Sports

≈ Leave a comment

ENGLISH

Today the World Cup will start in Mexico City. Mexico will become the first country in the World to host the FIFA World Cup three times! Zayu is the Mexican mascot representing energy and happiness! Good luck to all teams competing and we hope that the Mexican team goes as far as possible during this championship!

ESPAÑOL

¡Hoy inicia el Mundial 2026 en México convirtiéndose en el primer país en el mundo en ser anfitrión tres veces! La mascota mexicana se llama Zayu. ¡Buena suerte a todos los países que compiten en el Mundial y esperemos que nuestro país deje una huella inmemorable!

The 2026 World Cup: in Mexico Again?

01 Monday Jun 2026

Posted by in History, Sports

≈ Leave a comment

ENGLISH

In 2026 Mexico will become the first country in the World to host a World Cup for a third time (it was also the first country in the World to host it twice 40 years ago).

In 1970 the World Cup took place from May 31 to June 21 and the champion was Brazil. Juanito was the World Cup’s mascot (it was also the first “human” mascot in World Cup history).

In 1986 the World Cup took place from May 31 to June 29 and the champion was Argentina. Pique, a spicy hot pepper was the World Cup’s mascot.

In 2026 the World Cup will take place from June 11 to July 19. Zayu, a sporty Jaguar is one of the three World Cup’s mascot representing Mexico along with an American and Canadian mascots.

ESPAÑOL

En el verano del 2026 México se convertirá en el primer país del mundo en ser anfitrión del Mundial de Futbol tres veces (también fue el primero en ser anfitrión dos veces hace 40 años).

En 1970 el Mundial tuvo lugar del 31 de mayo al 21 de junio siendo campeón Brasil. La mascota del Mundial fue el simpático Juanito.

En 1986 el Mundial tuvo lugar del 31 de mayo al 29 de junio siendo campeón Argentina. La mascota del Mundial fue el mexicanísimo chile jalapeño Pique.

En 2026 el Mundial tendrá lugar del 11 de junio al 19 de julio. Zayu, un atlético y cultural jaguar, será la mascota mexicana del Mundial junto a las mascotas canadiense y estadounidense.

Birdwatching in Mexico

23 Saturday May 2026

Posted by in Science & Technology, Travel

≈ Leave a comment

ENGLISH

Mexico is the 11th country in the World with the most variety of bird species reaching 1,094. Birdwatchers admire the local birds all year round and enjoy the migration of other birds the travel within the Americas. There is also a big amount of hummingbirds in Mexico. These tiny and speedy birds live in only one hemisphere: the Americas.

ESPAÑOL

México es el 11avo país en el mundo con mayor diversidad de especies de aves alcanzando las 1,094 especies. Los pajareros admiran las aves locales todo el año y disfrutan el paso de las aves migratorias que viajan entre América del Norte y Sur. En México hay una gran variedad de colibríes. Estas pequeñas y rápidas aves solamente viven en el continente americano.

2026 Earthquake in Mexico City

02 Friday Jan 2026

Posted by in History, Trivia

≈ Leave a comment

ENGLISH

During the first presidential daily morning report of the year (known in Mexico as “la mañanera”) a 6.5 earthquake struck southern Mexico being felt in the port of Acapulco in the state of Guerrero and hitting harder Mexico City. President Claudia Sheinbaum reacted calmly and encouraged all the news reporters to evacuate the Presidential Palace and reach a safe spot nearby.

ESPAÑOL

Durante la primera “mañanera” (informe matutino presidencial) del año, un terremoto de 6.5 grados sacudió el sur y centro de México principalmente al puerto de Acapulco, en el estado de Guerrero y la Ciudad de México CDMX, capital del país. La presidenta Claudia Sheinbaum reaccionó calmadamente y pidió a los reporteros salir ordenadamente del Palacio Nacional para buscar una zona segura dentro de las instalaciones del palacio.

Light, light, light! Feliz Yalda, Janucá y Navidad 2025!

23 Tuesday Dec 2025

Posted by in Culture

≈ Leave a comment

ENGLISH

Nūr, Nūr, Nūr (in farsi)! Ur, Ur, Ur (in Hebrew)! Luz, Luz, Luz (in Spanish)! These three celebrations have LIGHT in common. Yalda is always celebrated during the Winter Solstice; Hanukkah is usually celebrated during December and Christmas on December 25th. In the northern hemisphere, days start having more sunlight right after the Winter Solstice. A pine tree was used during Yalda in ancient times and it is still used in Christmas by many cultures.

ESPAÑOL

¡Nūr, Nūr, Nūr (en farsi)! ¡Ur, Ur, Ur (en hebreo)! ¡Luz, Luz, Luz (en español)! Estas tres celebraciones tienen en común la LUZ. Yalda se celebra siempre durante el solsticio de invierno; Janucá puede caer en diferentes fechas de diciembre; y la Navidad cae siempre el 25 de diciembre. En el hemisferio norte los días empiezan a tener más luz solar a partir del solsticio de invierno. Los pinos decoraban las fiestas de Yalda en el pasado y siguen siendo parte fundamental en los hogares donde celebran la Navidad.