Author Archives: Victor H. Garza 高山

Former President Echeverria turns 100 today!

17 Monday Jan 2022

Posted by in Politics

≈ Leave a comment


ENGLISH
Former Mexican president Luis Echeverria turns 100 years old today. He connected Mexico and China during the 1970’s. He also suggested that the UN included China as a member. Echeverria is regarded as an “old friend of China” and Chinese ambassadors still pay their respects to him.
 
ESPAÑOL
Hoy cumple 100 años el expresidente Luis Echeverría Álvarez, quien fuera el puente que conectó a México y China desde los años 70. También tuvo la iniciativa de integrar a China ante la ONU. Actualmente, embajadores y funcionarios chinos siguen teniendo contacto con Echeverría, al quien consideran un “viejo amigo” de China (中国老朋).  
中文
中墨友谊。

A young Mexican inventor at CES 2022!

14 Friday Jan 2022

Posted by in Science & Technology

≈ Leave a comment

ENGLISH

At 13 years old, Franco Canseco has introduced an interesting invention at CES 2022 (The Most Influential Tech Event in the World): the Neutonic Band. This band helps people to sleep better and it also supports the development of better sleeping and resting habits. Congratulations Franco! Viva Mexico!

ESPAÑOL

El joven Franco Canseco de 13 años de edad, presentó ante el CES 2022 (Consumer Electronic Show) este interesante artificio al que ha llamado “a Banda Neutónica”. Esta banda es un dispositivo enfocado en ayudar a las personas a conciliar el sueño y a desarrollar mejores hábitos para dormir y descansar mejor. ¡Felicidades Franco y viva México!

Muchas Gracias! Thank you!

31 Friday Dec 2021

Posted by in Trivia

≈ Leave a comment

ENGLISH

Thank you for visiting MULTICULTURAL MEXICO during 2021! I am so happy to learn that people from these countries around the World are interested in Mexico. ¡FELIZ 2022 A TODOS!

ESPAÑOL

Gracias por visitar MULTICULTURAL MEXICO durante 2021. Me ha dado mucho gusto saber que personas de estos países del mundo se interesan por México y su cultura. ¡FELIZ 2022 A TODOS!

Guadalupe-Reyes Marathon begins!

13 Monday Dec 2021

Posted by in Culture

≈ Leave a comment

ENGLISH

There is a Mexican comedy that reflects what just started in Mexico: The Guadalupe-Reyes Marathon. During the next weeks, Mexican people will celebrate the following holidays:

December 12: Lady of Guadalupe Day

December 16-24: The 9 Traditional Posada Parties

December 24: Christmas Eve

December 25: Christmas

December 28: Holy Innocent’s Day (akin April Fool’s)

December 31: New Year’s Eve

January 1: New Year’s Day

January 6: Three Wise Man Day (Reyes Magos)

Happy Parties Marathon!

ESPAÑOL

Esta comedia mexicana refleja justo lo que acaba de iniciar en México: El Maratón de Guadalupe-Reyes. Durante las próximas semanas los mexicanos celebraremos las siguientes festividades:

12 de diciembre: La Virgen de Guadalupe

16 al 24 de diciembre: Las nueve posadas navideñas

24 de diciembre: Noche Buena

25 de diciembre: Navidad

28 de diciembre: Día de los Inocentes

31 de diciembre: Víspera del Año Nuevo

1 de enero: Año Nuevo

6 de enero: Día de los Reyes Magos

¡Felices Fiestas!

Farewell to Carmen Salinas & Vicente Fernandez

13 Monday Dec 2021

Posted by in Arts & Entertainment, People

≈ Leave a comment

ENGLISH

Two great Mexican celebrities passed away recently: Carmen Salinas, a very famous comedian and Vicente Fernandez, Mexico’s most famous folk singer. Salinas was born in northern Mexico in 1939 in the city of Torreon and Fernandez was born in Western Mexico in 1940 in the state of Jalisco. May them rest in peace.

ESPAÑOL
México pierde a dos grandes pilares del mundo del espectáculo: a la comediante norteña Carmen Salinas nacida en la ciudad de Torreón en 1939 y al Charro de Huentitán, Vicente Fernández nacido en el estado de Jalisco en 1940. Descansen en paz.

Pancho Villa Museum

20 Saturday Nov 2021

Posted by in History, People, Travel

≈ Leave a comment

ENGLISH

The most famous citizen from the state of Durango is definetly Pancho Villa (whose real name was Doroteo Arango). Durango City has a very interesting museum dedicated to the life of this important revolutionary leader who fought during the Mexican Revolution (the first social revolution during the 20th Century).

ESPAÑOL

El duranguense más famoso de México es sin duda alguna Doroteo Arango mejor conocido como Pancho Villa. La ciudad de Durango cuenta con un impresionante museo dedicado a la vida y trayectoria del “Centauro del Norte” y su papel en la Revolución Mexicana (la primera del siglo XX).

Alfredo Lopez Austin

17 Sunday Oct 2021

Posted by in Science & Technology

≈ Leave a comment

ENGLISH

On October 15th a great yet very humble Mexican left this World: Alfredo Lopez Austin. He became one of the top anthropologists in Mexico.

ESPAÑOL

El 15 de octubre se nos fue un gran y sencillo mexicano, Don Alfredo López Austin, sabio norteño que se enamoró de la cultura mesoamericana convirtiéndose en uno de los principales antropólogos de nuestro país.