Category Archives: People

Guillermo del Toro & Pinocchio

13 Monday Mar 2023

Posted by in Arts & Entertainment, People

≈ Leave a comment

ENGLISH

Congratulations to Guadalajara´s movie director Guillermo del Toro for winning his 3rd Oscar for Pinocchio (it also won at Golden Globes & BAFTA Awards)!  He is the first director to win in these 2 categories: Best Picture in 2017 and Best Animated Feature in 2023.

ESPAÑOL

¡Felicidades al cineasta tapatío Guillermo del Toro por ganar su tercer Oscar con la película animada Pinocho (también ganó el Globo de Oro y el premio BAFTA)! Del Toro se convierte en el primer director de cine en ganar las categorías de mejor película animada en 2023 y mejor película en 2017.  

Ignacio Lopez Tarso (Macario)

13 Monday Mar 2023

Posted by in Arts & Entertainment, People

≈ Leave a comment

ENGLISH

Just a day before the 2023 Academy Awards Ceremony, Mexico’s first actor Ignacio Lopez-Tarso passed away at age 98. He became famous in Mexico and abroad with the movie MACARIO which was also Mexico’s first nominated movie at the Oscar’s for Best International Feature Film in 1961. He acted in Mexican movies during 7 decades! May he rest in peace.

ESPAÑOL

Justo un día antes de la entrega de los Óscares 2023, el primer actor mexicano Ignacio López Tarso dejó de existir a los 98 años de edad. La película “Macario” inmortalizó a este gran actor y lo dio a conocer en el extranjero pues es misma película fue la primera película mexicana en estar nominada en los Óscares en la categoría de “Mejor Película Extranjera” en 1961. Descanse en paz este gran actor que trabajó durante 7 décadas en teatro, televisión y cine consolidando su carrera desde la época del cine de oro mexicano.

Famous MACARIO scene at Cacahuamilpa Caves in the state of Guerrero. / Escena de la película MACARIO en las Grutas de Cacahuamilpa en el estado de Guerrero.

Mexican Inventions on Mexican Inventor’s Day

17 Friday Feb 2023

Posted by in People, Science & Technology

≈ Leave a comment

ENGLISH

Few people around the World recognize the Mexican origin of the following inventions:

  1. Color TV by Guillermo Gonzalez-Camarena
  2. Indelible Ink by Filiberto Vazquez-Davila (this ink is used after voting)
  3. Jet Pack by Juan Manuel Lozano-Gallegos (used in beaches and sci-fi movies)
  4. Contraceptive Pill by Luis Ernesto Miramontes (used for birth control)

Congratulations to all Mexican inventors: contemporary and future ones!

ESPAÑOL

Pocas personas en el mundo reconocen el origen mexicano de inventos que han tenido un impacto mundial. Entre ellos destacan la televisión a color inventada por Guillermo González Camarena; la tinta indeleble que nos aplican al votar en las elecciones inventada por Filiberto Vázquez Dávila; y el jet pack que vemos en las playas y en películas de ciencia ficción inventado por Juan Manuel Lozano Gallegos. También la píldora anticonceptiva fue inventada por el mexicano Luis Ernesto Miramontes. ¡Felicidades a todos los inventores mexicanos (actuales y futuros) en su día!

Morocco and its World Cup Connection with Mexico

10 Saturday Dec 2022

Posted by in People

≈ Leave a comment

ENGLISH

Morocco’s first World Cup classification was in Mexico 1970 where the soccer team sang for the very first time in their history their National Anthem. Previous to 1970, Morocco’s National Anthem only had a musical version since it lacked lyrics. Morocco’s second time in a World Cup was in Mexico 1986 where it classified for the first time ever to the next stage of the tournament in first place of its group, defeating Portugal 3-1. This was a first for an African and Arabic team! .

ESPAÑOL

El primer Mundial en el que participó Marruecos fue el de México 1970 donde sus jugadores cantaron por primera vez en la historia su himno nacional. Anteriormente a 1970, el himno nacional de Marruecos era netamente musical pues carecía de letra. En 1986 Marruecos asiste a su segundo Mundial en Mexico 1986 donde por primera vez clasifica a la segunda ronda con el primer lugar de su grupo venciendo a Portugal 3-1. ¡Marruecos fue el primer país africano y árabe en pasar a la siguiente ronda en un mundial!

Queen Elizabeth II visited Mexico twice

08 Thursday Sep 2022

Posted by in History, People, Politics

≈ 2 Comments

ENGLISH

Queen Elizabeth II visited Mexico two times. President Luis Echeverria, who passed away exactly 2 months ago (on July 8th at age 100) welcomed the Queen in 1975. She visited Mexico City and the beautiful port of Puerto Vallarta on the Pacific Ocean. She returned to Mexico in 1983.

ESPAÑOL

La Reina Isabel II visitó México en un par de ocasiones. El presidente Luis Echeverria (quien falleciera exactamente hace 2 meses el 8 de julio a la edad de 100 años) la recibió en la Ciudad de México en 1975. En esa ocasión, la reina también visitó el pintoresco y famoso Puerto Vallarta en la costa del Océano Pacífico. Su segunda y última visita al país fue en 1983.

Congratulations Sergio “Checo” Perez!

29 Sunday May 2022

Posted by in People, Trivia

≈ Leave a comment

Mexico is happy about Sergio “Checo” Perez recent Formula 1 victory in Monaco. The 32 year old pilot from Guadalajara couldn’t hold his tears when he heard the Mexican National Anthem. Best of luck in the coming races Checo!

¡Felicidades al tapatío Sergio “Checo” Perez por su triunfo de Formula 1 en Monaco! Junto con el joven piloto de 32 años, los mexicanos nos emocionamos al escuchar el himno nacional mexicano en tierras europeas.

María Félix, María bonita

08 Friday Apr 2022

Posted by in Arts & Entertainment, People

≈ Leave a comment

ENGLISH

One of Mexico’s most famous divas during the Golden Age of Mexican Cinema was Maria Felix. She was born in the northwestern state of Sonora on April 8th, 1914 and she died on April 8th, 2002 at the age of 88 years old. Do you think this Mexican diva programed her mind to leave this world and immortalize her image on the same day that she was born?

ESPAÑOL

María Félix fue una de las principales divas de la Epoca de Oro del Cine Mexicano. Nació en la ciudad de Alamos en el estado de Sonora (al noroeste de México) un 8 de abril de 1914 y murió el 8 de abril del 2002 a la edad de 88 años. ¿Crees que esta bella diva se haya preparado mentalmente para dejar este mundo e inmortalizar su imagen en la misma fecha en que nació?