ENGLISH

This year there was a very interesting coincidence: Hanukkah and Christmas were celebrated on the same date! In the town of Higueras, located in the northeastern Mexican state of Nuevo León, the Luminaries Festival takes place every year. Some members of the Jewish communities in Mexico City and the capital of Nuevo León believe there might be a Sephardic Jewish origin behind this catholic tradition. What do you think?

ESPAÑOL

Este año ocurrió una agradable sincronía; el inicio de las celebraciones de Janucá coincidió con la fecha de la Navidad. En el pueblo de Higueras, ubicado en la parte central del norestense estado mexicano de Nuevo León, se celebra año con año la Fiesta de la Luminarias. Algunas personas de las comunidades judías de la Ciudad de México y Monterrey piensan que el origen de esta celebración pudiera tener un origen sefardí. ¿Será?